🌟 -는 김에

1. 앞의 말이 나타내는 행동에 이어서 또는 그 행동을 계기로 그것과 관련된 다른 행동도 함께 함을 나타내는 표현.

1. ـنون غيماي: عبارة تدلّ على تواصل الفعل الذي يُشير إليه الكلام السابق أو القيام بفِعل آخر مرتبط بذلك الفعل أو بسببه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

한국어를 공부하는 김에 한국 문화도 공부하고 싶어요.
Since i'm studying korean, i'd like to study korean culture, too.
민준아, 마당을 청소하는 김에 대문 앞에 쌓인 눈도 좀 치우렴.
Min-joon, while you're cleaning the yard, get rid of the snow in front of the gate.
동해에 가는 김에 오징어도 사 와야겠어.
I'm gon na have to buy while on squid. go to the donghae
♔ 배는 세 개에 육천 원은 받아야 해요.
You have to pay six thousand won for three pears.
♕ 이왕 깎아 주는 김에 천 원만 더 싸게 주세요.
Since you're giving me a discount, please give me a thousand won cheaper.

كلمة مرجعية
كلمة مرجعية

-는 김에: -neun gime,ついでに,,,ـنون غيماي,,nhân tiện, tiện thể, sẵn dịp,ไหน...แล้วก็..., ไหน ๆ...แล้วก็...,sambil, seraya, karena,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 동사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㄴㄱㅇ: Initial sound -는 김에

ㄴㄱㅇ ( 늦가을 ) : 늦은 가을. ☆☆ اسم
🌏 أواخر الخريف: آخر الخريف
ㄴㄱㅇ ( 늦겨울 ) : 늦은 겨울. ☆☆ اسم
🌏 الشتاء المتأخر: الفترة الأخيرة من فصل الشتاء
ㄴㄱㅇ ( 납기일 ) : 세금, 공과금 등을 내는 날 또는 주문 받은 물건을 보내기로 한 날. اسم
🌏 يوم موعود دفع: يوم محدد لدفع الضرائب والرسوم عامة أو يوم يُرسل بضاعة مطلوبة
ㄴㄱㅇ ( 내과의 ) : 내과 치료를 전문으로 하는 의사. اسم
🌏 طبيب باطنى: طبيب متخصص في علاج الطب الداخلي
ㄴㄱㅇ ( 내국인 ) : 자기 나라의 국적을 가진 사람. اسم
🌏 محليّ: شخص له جنسية بلاده
ㄴㄱㅇ ( 느긋이 ) : 서두르지 않고 마음의 여유가 있게. ظرف
🌏 مرتاحا: أن لا يتسرّع في أمر ويكون مرتاح البال
ㄴㄱㅇ ( 논갈이 ) : 농기구나 기계를 사용하여 논에 있는 흙을 파서 뒤집는 일. اسم
🌏 حرث حقل الأرز: حفر وتقليب التربة في حقل الأرز باستخدام الأدوات أو الآلات الزراعية

💕Start 는김에 🌾End

Start 는

는 End

Start 김

김 End

Start 에

에 End

📚 الفئة

• مشكلة إجتماعية (67) • لوصف الغذاء (78) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة عملية (197) • دين (43) • لطلب الطعام (132) • للتعبير عن الأيام (13) • إتصال هاتفي (15) • ثقافة شعبية (52) • سياسة (149) • لغة (160) • ثقافة شعبية (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تبادل ثقافي (78) • الحب و الزواج (28) • مناسبات عائلية (57) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تأريخ (92) • تحية (17) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحياة في كوريا (16) • دعوة وزيارة (28) • الحياة الدراسية (208) • مظهر خارجي (121) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • علاقة (52) • مشكلة بيئية (226) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المناخ (53) • لوصف الطبخ (119)